غاوتشو سوبابو: تاريخ الطبل الأسود في ريو غراندي دو سول
O غاوتشو سوبابو إنها الطبلة الكبيرة التي ترمز إلى المقاومة الثقافية والأصول السوداء في التكوين التاريخي والموسيقي لريو غراندي دو سول.
الإعلانات
صُنعت هذه الآلة على يد عمال مستعبدين في مصانع تجفيف اللحوم (charqueadas) في بيلوتاس وريو غراندي، وتتميز بأبعادها المهيبة، وصوتها العميق، وتقنية العزف الإيقاعي الفريدة تمامًا.
إن فهم تاريخ هذه الطبلة التاريخية يتطلب الاعتراف بالدور الرائد للسكان السود في ريو غراندي دو سول، والذي غالباً ما يتم تجاهله في الروايات التقليدية حول الثقافة الإقليمية لجنوب البرازيل.
سنقوم بتحليل البناء الحرفي، والإيقاعات المرتبطة به، والحركات الرامية إلى صون التراث، ودور هذه الآلة الإيقاعية المميزة في الموسيقى الشعبية المعاصرة المنتجة في البلاد.
كيف نشأت هذه الطبلة في مصانع تجفيف اللحوم (charqueadas) في ريو غراندي دو سول؟
يعود أصل هذه الآلة إلى القرن التاسع عشر، عندما استخدم الرجال المستعبدون كتلًا خشبية كبيرة وجلود الخيول أو الأبقار لبناء طبول ذات رنين عميق.
الإعلانات
لم يمنع الروتين المرهق لمعالجة لحم البقر المجفف من خلق تعبيرات روحية وموسيقية، مما حوّل مكان العمل إلى ملاذ للحفاظ على الهويات الأفريقية التي تم جلبها إلى الولاية.
سمح الشكل المخروطي المطول والضبط المنخفض للإيقاع بالتردد عبر مسافات طويلة، مما ساهم في نقل التجمعات الدينية والإيقاعات بين مساكن العبيد ومستوطنات العبيد (كيلومبوس) في المنطقة الجنوبية.
تطوير غاوتشو سوبابو يعكس ذلك الإبداع التقني لعازفي الإيقاع المهرة الذين حولوا مواد العمل الريفية إلى أداة فنية تؤكد بقوة على الهوية الثقافية.
ما هي الخصائص البنائية والصوتية للآلة؟
تُصنع الطبلة تقليدياً من شرائح من الخشب الفاخر مرتبة على شكل برميل، ويمكن أن يتجاوز ارتفاعها متراً واحداً وقطرها نصف متر في الأعلى.
إن حشو شعر الخيل بالقش يضفي نغمة عميقة وكاملة ومخملية، مما يتطلب من عازف الإيقاع استخدام راحة اليد المفتوحة لاستخراج الحجم الصوتي المميز.
بخلاف طبول الطقوس الأفرو-برازيلية الأخرى، يتطلب تنفيذها جهدًا بدنيًا كبيرًا، حيث يجمع بين التأثير المباشر وتقنية الكتم اليدوي والتأرجح المميز في الحركة الإيقاعية.
يعتمد ضبط النغمة على تسخين الجلد مسبقًا فوق النار أو على التعديل الميكانيكي للأبواب الدوارة والأوتار المنتشرة على طول الجسم الخشبي للآلة.
المواصفات الفنية وأبعاد الطبل الأجدادي
| معلمات البناء | النمط التاريخي التقليدي | التكيف المعاصر | التأثير على الأداء |
| المادة الخام للجسم | خشب من ألواح البراميل | ألواح الخشب الرقائقي البحري وشرائح الخشب الصلب | يضمن ذلك الإسقاط الصوتي والدعم. |
| نوع الغشاء | جلد حصان غير محلوق | جلد بقري معالج أو جلد صناعي | يُصدر صوت جهير عميق مع بداية جافة. |
| ارتفاع متوسط | من 90 سم إلى 120 سم | من 80 سم إلى 100 سم | حدد وضعية جسم العازف. |
| أسلوب الضرب | راحة اليدين مفتوحة والمعصمين | أيادٍ مفتوحة وعصي طبول ناعمة | فهو يوفر ثراءً في التوافقيات والحجم. |
ما هو دور الآلة الموسيقية في الكرنفال وفي موسيقى ريو غراندي دو سول؟
خلال القرن العشرين، اعتمدت مدارس السامبا وفرق الكرنفال في بيلوتاس وبورتو أليغري الطبل كعنصر أساسي في أقسام الإيقاع الخاصة بها.
اقرأ المزيد: دليل صيانة آلات الإيقاع البرازيلية.
قاد الملحن مايستر بابتيستا وغيره من عازفي الإيقاع المهرة حركات الحفاظ على التراث الموسيقي، ومنعوا اختفاء تقنيات صناعة الآلات الموسيقية الحرفية في مواجهة التحديث الصناعي.
في الموسيقى الشعبية للولاية، قام الفنانون بدمج هذه الآلات الإيقاعية المميزة في توزيعات موسيقى MPB (الموسيقى الشعبية البرازيلية)، والميلونغا، والكاندومبي، ومزيج موسيقى الجاز ذي التعقيد التوافقي العالي والإيقاع الآسر.
للاطلاع على قوائم الجرد الثقافي والإرشادات المتعلقة بالتراث غير المادي البرازيلي، يُرجى الوصول إلى بوابة المعهد الوطني للتراث التاريخي والفني (IPHAN).
كيف تتم مبادرات الحماية وورش عمل صناعة الملابس؟
مشروع كابوبو، الذي ابتكره الموسيقي خوسيه بابتيستا في أواخر التسعينيات، شكل ورشة عمل تاريخية لإعادة بناء عشرات الطبول الأصلية بشكل جماعي في بيلوتاس.
وقد جمعت هذه التعبئة بين الحرفيين والباحثين وخبراء الروايات الشفوية لتوثيق التاريخ الشفوي، ونقل أسرار الخوزقة، وتوزيع الأدوات الجديدة على الجماعات الثقافية المهمشة.
يتعلم أكثر: طبلة الدف في الفاندانغو: ما هي التغييرات التي طرأت عليها مقارنةً بطبلة البانديرو البرازيلية؟
كثيراً ما تستضيف الكليات المجتمعية والمراكز الثقافية السوداء ورش عمل عملية، لضمان تعلم الموسيقيين الشباب كيفية التعامل مع الأدوات وتقنيات التجميع.
تقدير غاوتشو سوبابو وهي تروج للسياسات العامة لمكافحة طمس التاريخ، وترسيخ الطبل كتراث ثقافي غير مادي لشعب ريو غراندي دو سول والبرازيل.
لماذا يُعزز الحفاظ على الطبل هوية الأفرو-غوتشو؟
إن إدراك الحضور المهم لهذه الطبلة يزيل الغموض عن فكرة ثقافة الغاوتشو التي تتمحور حول أوروبا فقط، ويسلط الضوء على المساهمة الحاسمة للسكان السود في تنمية الدولة.
كل دقة على غشاء الطبل تذكرنا بنضال الأجداد الذين حافظوا على تقاليدهم الإيقاعية حية في مواجهة المصاعب التاريخية والاجتماعية الشديدة في جنوب البرازيل.
تعمل الآلة كجسر تربوي في المدارس العامة، مما يسمح باستكشاف تاريخ أفريقيا والثقافة الأفرو-برازيلية من خلال الموسيقى والفن العملي.
اقرأ المزيد: دليل صناعة الآلات الوترية البرازيلية: كيف تُصنع القيثارات المصنوعة يدوياً.
للاطلاع على مجموعات بحثية حول ذاكرة الثقافة السوداء ومظاهرها التقليدية، تفضل بزيارة صفحة مؤسسة بالميراس الثقافية.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين السوبابو والأتاباك التقليدي؟
يتميز السوبابو بقطر أكبر، ويتم العزف عليه براحة اليدين بشكل مسطح، وينتج صوت جهير أعمق وأكثر استدامة من الأتاباك.
كيف يتم ضبط هذه الطبلة الكبيرة؟
تعتمد عملية الضبط التقليدية على حرارة النار لشد جلد الحصان، على الرغم من أن النماذج الحديثة تتميز بأجزاء معدنية ومسامير ضبط ميكانيكية.
أين يمكنني رؤية وسماع العزف على الآلة الموسيقية؟
تتواجد الطبول في مواكب الكرنفال في بيلوتاس وبورتو أليغري، وفي عروض فرق الكاندومبي، وفي عروض MPB، وفي ورش عمل حول إيقاع الغاوتشو.
قصة غاوتشو سوبابو يُبرز هذا قوة الإيقاعات التراثية في ريو غراندي دو سول وتأثيرها التحويلي. إن الحفاظ على هذه الطبلة هو تكريم لذكرى وإسهام الثقافة السوداء الحي.
