Trống lắc Fandango: có gì khác biệt so với trống pandeiro của Brazil?
Hiểu rõ những đặc thù của trống lắc fandango Đây là tài liệu cần thiết cho các nghệ sĩ chơi nhạc cụ gõ, các nhà nghiên cứu và những người đam mê văn hóa đại chúng muốn phân biệt nhạc cụ thủ công này với trống lục lạc truyền thống của Brazil.
Quảng cáo
Mặc dù cả hai đều thuộc họ trống khung có chuông, adufo vẫn giữ được những đặc điểm về cấu tạo, âm sắc và chức năng gắn liền với caiçara fandango của vùng bờ biển phía nam.
Sự hiện diện của các đặc điểm có nguồn gốc từ bán đảo Iberia trong quá trình chế tạo loại trống hình chữ nhật hoặc hình tròn này mang lại cho nó một vai trò nhịp điệu độc đáo trong các điệu nhảy truyền thống ở các bang São Paulo và Paraná.
Phân tích vật lý âm học, việc lựa chọn các loại lục lạc và kỹ thuật chế tác thủ công cho phép chúng ta nhận ra giá trị di sản của hiện vật này mà không nhầm lẫn nó với những chiếc trống lục lạc thông thường trong âm nhạc đại chúng.
Adufo là gì và cấu trúc của nó trong truyền thống Caiçara như thế nào?
Adufo là một loại trống khung thủ công, có hình vuông hoặc tròn, theo truyền thống được làm từ gỗ nhẹ ở các vùng ven biển và da dê hoặc da cừu.
Quảng cáo
Khác với những chiếc chuông kim loại dập nổi của loại trống lắc thông thường, nhạc cụ này sử dụng những chiếc chuông kim loại hoặc chuông thiếc được làm thủ công và gắn trực tiếp vào hai bên khung gỗ.
Cấu trúc thô sơ này tạo ra âm thanh khô, thiếu độ ngân đặc trưng của trống lục lạc hiện đại, cho phép phần nhạc cụ gõ đệm chính xác theo nhịp gõ của guốc gỗ của các vũ công.
Chạm vào trống lắc fandango Nó đòi hỏi sự thành thạo đặc biệt của cổ tay, ưu tiên những cú đánh mạnh vào lớp da được căng bằng đinh hoặc chốt gỗ thay vì điều chỉnh bằng thanh kim loại.
Hai nhạc cụ này có những điểm khác biệt kỹ thuật nào về cách điều chỉnh âm thanh và chất âm?
Điểm khác biệt chính về âm thanh nằm ở việc thiếu các thiết bị chỉnh âm hiện đại, điều này đòi hỏi người chơi phải hơ nóng mặt da trên lửa để làm căng da trước khi biểu diễn.
Đàn pandeiro truyền thống của Brazil có các chốt chỉnh dây có khóa, cho phép điều chỉnh âm thanh chính xác và tạo ra những nốt trầm sâu lắng cùng những nốt cao sáng rõ trên các chuông bằng đồng thau hoặc đồng.
Ngược lại, trống fandango mang đến âm sắc trầm ấm, trong đó âm thanh của da thuộc hòa quyện hoàn hảo với âm thanh chói tai của những chiếc trống được gảy bằng tay.
Âm thanh khô khan này rất cần thiết để tránh làm lu mờ âm sắc của những cây đàn viola thủ công hoặc các nhạc cụ hơi của đàn rabeca (một loại đàn vĩ cầm) dẫn dắt các mô hình nhịp điệu địa phương.
So sánh kỹ thuật giữa trống lục lạc Brazil và trống pandeiro Brazil
| Thông số kỹ thuật | Adufo do Fandango Caiçara | Trống lục lạc truyền thống của Brazil |
| Hình học vành | Hình vuông hoặc hình tròn | Hoàn toàn tròn |
| Hệ thống điều chỉnh | Cố định bằng đinh/lửa hoặc chốt gỗ | Thanh giằng và ốc vít bằng kim loại |
| Vật liệu lát sàn | Máy cán tôn hoặc tấm kim loại vận hành bằng tay | Tấm đồng thau, đồng hoặc thép không gỉ |
| Chức năng âm thanh | Đánh dấu khô cho bộ môn nhảy tap | Dẫn truyền nhịp điệu đa âm rộng |
Kỹ thuật chơi adufo khác với kỹ thuật chơi pandeiro trong choro và samba như thế nào?
Cách chơi trống samba bằng tay sử dụng sự luân phiên liên tục của ngón cái, các đầu ngón tay, lòng bàn tay và gót chân để tạo ra chuyển động xoay tròn nổi tiếng.
Đọc thêm: Lịch sử của trống lục lạc trong nhạc samba: sự tiến hóa và các kỹ thuật hiện đại.

Cách chơi trống lục lạc ưu tiên những cú đánh trực tiếp vào giữa mặt trống, kèm theo những cú lắc nhẹ khung trống để tạo ra âm thanh liên tục của các lục lạc theo nhịp điệu đều đặn.
Người nhạc công giữ trống bằng một tay trong khi tay kia tạo ra những cú đánh mạnh mẽ, đánh dấu những nhịp điệu mạnh mẽ dẫn dắt các cặp đôi trên sàn nhảy chung.
Nghiên cứu danh mục di sản văn hóa phi vật thể và nghiên cứu âm nhạc dân tộc học do duy trì. Viện Di sản Lịch sử và Nghệ thuật Quốc gia (IPHAN) để hiểu bối cảnh cộng đồng.
Tại sao hình dạng và chất liệu của trống lại làm thay đổi nhịp điệu trong điệu nhảy fandango?
Khung hình tứ giác, khi có mặt, làm thay đổi sự phân bố lực tác động của tay người chơi nhạc cụ gõ, tạo ra phản ứng rung động khác nhau dọc theo các cạnh thẳng của gỗ.
Tìm hiểu thêm: Những bài hát Brazil hay nhất để luyện tập trống lục lạc.
Những chiếc chuông bằng thiếc, được giữ cố định bằng đinh bên hông, không xoay tự do như các vòng chuông của một chiếc trống lắc thông thường, tạo ra hiệu ứng nhịp điệu nhanh và ngắn hơn.
Mẫu âm thanh này được thiết kế qua nhiều thế kỷ để bổ sung hoàn hảo cho âm thanh lách tách của quả tucumã và tiếng gỗ cứng của những đôi guốc gỗ được sử dụng trong các điệu nhảy Caiçara.
Bảo tồn quy trình sản xuất ban đầu của trống lắc fandango Điều này đảm bảo tính xác thực của âm thanh truyền thống, ngăn chặn việc tiêu chuẩn hóa công nghiệp các nhạc cụ đô thị làm xóa bỏ sự đa dạng vùng miền.
Mỗi loại nhạc cụ nên được sử dụng trong những dự án và nghiên cứu âm nhạc nào?
Trống lắc điều chỉnh bằng cần là sự lựa chọn lý tưởng cho các bản phối nhạc MPB, choro, samba và các nhịp điệu vùng miền đòi hỏi sự điều chỉnh độ cao ở các nốt nhạc cụ thể.
Đọc thêm: Loại trống lắc nào tốt hơn cho điệu Samba de Roda? (Torelli so với Luen)

Tuy nhiên, khi ý đồ nghệ thuật liên quan đến việc tái hiện lịch sử hoặc trình diễn chân thực điệu nhảy fandango, thì chiếc trống lục lạc thủ công trở thành một yếu tố thẩm mỹ không thể thiếu trong bộ gõ.
Các nhà sản xuất và nhà nghiên cứu nên tôn trọng sự biến đổi âm lượng của trống truyền thống, vì âm thanh của nó được thiết kế cho không gian hiên nhà và các quán khiêu vũ fandango.
Tham khảo các bộ sưu tập dữ liệu và ấn phẩm về văn hóa dân gian Brazil do tổ chức. Quỹ Oswaldo Cruz (Fiocruz) Nhằm củng cố mối quan hệ giữa kiến thức truyền thống và ký ức.
Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Liệu adufo có thể được coi là một loại trống lắc cổ xưa không?
Đúng vậy, adufo là tổ tiên trực tiếp của các loại trống tambourine hiện đại, vẫn giữ nguyên các đặc điểm cấu tạo của bán đảo Iberia được mang đến bờ biển Brazil trong thời kỳ thuộc địa.
Liệu có thể điều chỉnh âm thanh của trống lục lạc bằng khóa điều chỉnh thông thường không?
Không, các mẫu truyền thống không có ốc vít; việc điều chỉnh âm thanh được thực hiện bằng cách đưa miếng da lại gần hơi nóng của lửa trại hoặc bằng cách điều chỉnh các chốt gỗ bên hông.
Những loại gỗ nào được sử dụng trong việc chế tạo khung adufo?
Các nghệ nhân Caiçara truyền thống sử dụng các loại gỗ nhẹ và bền từ Rừng Đại Tây Dương, chẳng hạn như caxeta hoặc quế, được chế tác thủ công để tạo nên cấu trúc của trống.
Ngoài điệu fandango, trống lục lạc còn được sử dụng trong những nhịp điệu nào khác?
Mặc dù là biểu tượng của điệu nhảy fandango Caiçara, các biến thể của loại trống tứ giác này xuất hiện trong các lễ hội Hiển Linh và các biểu hiện truyền thống ở nhiều bang khác nhau của Brazil.
Nhận biết những sắc thái tinh tế của trống lắc fandango Nó cho thấy sự phong phú của nghề làm đàn thủ công Brazil và khả năng tạo ra những bản sắc âm thanh độc đáo.
Việc phân biệt nó với trống lục lạc thành thị thể hiện sự tôn trọng đối với ký ức của người Caiçara, đảm bảo việc bảo tồn các kỹ thuật, âm sắc và truyền thống làm phong phú thêm di sản văn hóa của đất nước.
